Przyimki czasu
PRZYIMKI CZASU
Przyimki czasu (Prepositions of Time) jak wskazuje nazwa służą do określania czasu jednak nie zawsze odpowiadają różnym przyimkom w języku polskim i odwrotnie.
Do podstawowych przyimków czasu należą:
AT IN ON
→ AT
Przyimek AT używamy by określić:
• Time Godzinę / czas
- at 3 o’clock - o 3 godzinie
- at 10.30 am - o 10.30 rano
- at 3.16 pm - o 3.16 po południu
I often get up at 7o’clock.- Ja często wstaje o 7.
•Special days or occasions, Specjalne dni lub okazje,
holidays święta kalendarzowe
- at Christmas - w Święta Bożego Narodzenia
- at Easter - w Wielkanoc
•Parts of the day Pory dnia
- at midday / noon - w południe
- at midnight - o północy
- at night - w nocy
- at breakfast time - w porze śniadaniowej
- at bed time - w porze spania/ przed snem
She usually goes to bed at midnight.- Ona zazwyczaj idzie do łóżka o północy.
→ Inne wyjątki:
- at the weekend / weekends - w weekend / weekendy
- at the moment - w tym momencie
- at present - obecnie
- at the same time - w tym samym czasie
- at the beginning of - na początku
- at the end of - na końcu
- at the age of - w wieku
- at dawn - o świcie
- at sunset - o zachodzie słońca
Tim is swimming at the moment- Tim pływa w tym momencie
→ IN
Przyimek IN używamy w odniesieniu do dłuższych okresów czasu :
•Centuries Wieki, stulecia
- in the 20th century - w dwudziestym wieku
- in nineteenth century - w dziewiętnastym wieku
•historical period of time Okresy historycznein,
- in the Middle Ages - w średniowieczu
- in ancient times - w starożytności
•Specific year Konkretny rok
- in 2000 - w 2000
- in 1928 - w 1928
My father was born in 1970 – Mój tata urodził się w 1970
•Season of the year Pory roku
- in winter/ in the winter - w zimę / zimą
- in summer / in the summer - w lecie / latem
- in spring/ in the spring - w wiosnę / wiosną
- in autumn - w jesień / jesienią
It is often rainy in autumn.- Czy często jest deszczowo jesienią?
•Months Miesiące
- In January - w Styczniu
- in September - we Wrześniu
- In December - w Grudniu
I’m going on holiday in September. – jadę na urlop we wrześniu.
Do the Olympic Games start in June? Czy rozgrywki Olimpijskie zaczynają się w czerwcu?
•Part of a day*** Część dnia ( pore dnia )
- in the morning - rano
- in the afternoon - w południe
- in the evening - wieczorem
He doesn't work in the evenings.- on nie pracuje w wieczory.
What did you do in the afternoon?- Co zrobiłeś popołudniu?
•Future period czas przyszły
- in five minutes - za pięć minut
- in two weeks - za dwa tygodnie
- in the future - w przyszłości
The train leaves in five minutes, hurry up – pociąg odjeżdża za pięć minut, pośpiesz się.
Kate will be back in half an hour.- Kasia wróci za pół godziny.
→ ON
Przyimek ON używamy do określenia:
• Days of the week Dni tygonia
- on Monday - w poniedziałek
- on Thursday - w czwartek
- on Sunday - w niedziele
The museum is closed on Mondays- Muzeum jest zamknięte w poniedziałki
•Particular part of a day Szczególna część dnia
- on Monday morning - w poniedziałek rano
- on Thursday afternoon - w czwartek popołudniu
- on Sunday evening - w niedziele wieczorem
What will you do on Monday?- Co robisz w poniedziałek?
I never do homework on Friday afternoon.- Nigdy nie robię zadania domowego w Piatek popołudniu
•Days of the month and dates Dni miesiąca i daty
- on 15th May - piętnastego Maja
- on 13.10.2000 - w (dniu) 13.10.2000
- on 20 June 1999 - 20 czerwca 1999
My brother’s birthday is on 16th December.- Urodziny mojego brata są 16 grudnia
•Specific day Konkretny dzień
- on Christmas Day - w dzień Bożego Narodzenia
- on Easter Monday - w Poniedziałek Wielkanocny
Dad always cooks on Mother’s day- Tata zawsze gotuje w Dzień Matki
WYRAŻENIA BEZ PRZYIMKA CZASOWEGO
W przypadku wyrażeń each, every, last,next, this nie stosujemy przyimków at, in, on.
I will go to church next Sunday – Idę do kościoła w nastepną niedzielę.
Nie: x I will go to church on next Sunday
I go to Poland every Christmas – jade do Polski w każde święta
Nie: × I go to Poland at every Christmas
Przyimki czasu (Prepositions of Time) jak wskazuje nazwa służą do określania czasu jednak nie zawsze odpowiadają różnym przyimkom w języku polskim i odwrotnie.
Do podstawowych przyimków czasu należą:
AT IN ON
→ AT
Przyimek AT używamy by określić:
• Time Godzinę / czas
- at 3 o’clock - o 3 godzinie
- at 10.30 am - o 10.30 rano
- at 3.16 pm - o 3.16 po południu
I often get up at 7o’clock.- Ja często wstaje o 7.
•Special days or occasions, Specjalne dni lub okazje,
holidays święta kalendarzowe
- at Christmas - w Święta Bożego Narodzenia
- at Easter - w Wielkanoc
•Parts of the day Pory dnia
- at midday / noon - w południe
- at midnight - o północy
- at night - w nocy
- at breakfast time - w porze śniadaniowej
- at bed time - w porze spania/ przed snem
She usually goes to bed at midnight.- Ona zazwyczaj idzie do łóżka o północy.
→ Inne wyjątki:
- at the weekend / weekends - w weekend / weekendy
- at the moment - w tym momencie
- at present - obecnie
- at the same time - w tym samym czasie
- at the beginning of - na początku
- at the end of - na końcu
- at the age of - w wieku
- at dawn - o świcie
- at sunset - o zachodzie słońca
Tim is swimming at the moment- Tim pływa w tym momencie
→ IN
Przyimek IN używamy w odniesieniu do dłuższych okresów czasu :
•Centuries Wieki, stulecia
- in the 20th century - w dwudziestym wieku
- in nineteenth century - w dziewiętnastym wieku
•historical period of time Okresy historycznein,
- in the Middle Ages - w średniowieczu
- in ancient times - w starożytności
•Specific year Konkretny rok
- in 2000 - w 2000
- in 1928 - w 1928
My father was born in 1970 – Mój tata urodził się w 1970
•Season of the year Pory roku
- in winter/ in the winter - w zimę / zimą
- in summer / in the summer - w lecie / latem
- in spring/ in the spring - w wiosnę / wiosną
- in autumn - w jesień / jesienią
It is often rainy in autumn.- Czy często jest deszczowo jesienią?
•Months Miesiące
- In January - w Styczniu
- in September - we Wrześniu
- In December - w Grudniu
I’m going on holiday in September. – jadę na urlop we wrześniu.
Do the Olympic Games start in June? Czy rozgrywki Olimpijskie zaczynają się w czerwcu?
•Part of a day*** Część dnia ( pore dnia )
- in the morning - rano
- in the afternoon - w południe
- in the evening - wieczorem
He doesn't work in the evenings.- on nie pracuje w wieczory.
What did you do in the afternoon?- Co zrobiłeś popołudniu?
•Future period czas przyszły
- in five minutes - za pięć minut
- in two weeks - za dwa tygodnie
- in the future - w przyszłości
The train leaves in five minutes, hurry up – pociąg odjeżdża za pięć minut, pośpiesz się.
Kate will be back in half an hour.- Kasia wróci za pół godziny.
→ ON
Przyimek ON używamy do określenia:
• Days of the week Dni tygonia
- on Monday - w poniedziałek
- on Thursday - w czwartek
- on Sunday - w niedziele
The museum is closed on Mondays- Muzeum jest zamknięte w poniedziałki
•Particular part of a day Szczególna część dnia
- on Monday morning - w poniedziałek rano
- on Thursday afternoon - w czwartek popołudniu
- on Sunday evening - w niedziele wieczorem
What will you do on Monday?- Co robisz w poniedziałek?
I never do homework on Friday afternoon.- Nigdy nie robię zadania domowego w Piatek popołudniu
•Days of the month and dates Dni miesiąca i daty
- on 15th May - piętnastego Maja
- on 13.10.2000 - w (dniu) 13.10.2000
- on 20 June 1999 - 20 czerwca 1999
My brother’s birthday is on 16th December.- Urodziny mojego brata są 16 grudnia
•Specific day Konkretny dzień
- on Christmas Day - w dzień Bożego Narodzenia
- on Easter Monday - w Poniedziałek Wielkanocny
Dad always cooks on Mother’s day- Tata zawsze gotuje w Dzień Matki
WYRAŻENIA BEZ PRZYIMKA CZASOWEGO
W przypadku wyrażeń each, every, last,next, this nie stosujemy przyimków at, in, on.
I will go to church next Sunday – Idę do kościoła w nastepną niedzielę.
Nie: x I will go to church on next Sunday
I go to Poland every Christmas – jade do Polski w każde święta
Nie: × I go to Poland at every Christmas
Komentarze
Prześlij komentarz