Ache , Pain, Hurt - Jak to rozróżnić !!!

 

☕WEDNESDAY COFFE WITH RADZIŃSKA☕

Trochę późno, ale lepiej późno niż wcale 😉

Dobra kawa smakuje dobrze o każdej porze 😉

Jeszcze zanim przedstawię Wam dzisiejszy temat, króciutko wspomnę, że do każdego przymiotnika (adjective), który jest słowem dnia, dodawane jest stopniowanie. Enjoy!

A dziś:

6 ways to say „you are sorry” /6 sposobów na powiedzenie komuś „przepraszam”/

Słowo „przepraszam” to nie tylko słowo, które leży u podstaw każdego języka i należy je znać, ale też słowo, które leży u postaw dobrego wychowania.

Istnieje wiele sposobów na przeprosiny, a jeśli chodzi o naszych „Wyspiarzy” – w kwestii przepraszania zdecydowanie wiodą prym.

W Anglii przeprosimy nawet za to, że ktoś nam zaszedł drogę, albo że podano nam ołówek, mimo że prosiliśmy o długopis. Właściwie można czasem odnieść wrażenie, że nie przeprasza się tylko przy mówieniu „dzień dobry” i „do widzenia” 😜

Dla urozmaicenia rozmów po angielsku, warto zatem wprowadzić do zasobu swojego słownictwa nieco więcej „przepraszających” zwrotów 😉

Należy pamiętać, że to, w jaki sposób przepraszamy, zależy od sytuacji w jakiej się aktualnie znajdujemy.

Let’s start!

🍁1. SORRY, czyli „przepraszam” - używamy w sytuacjach gdy chcemy przeprosić kogoś za coś, co zrobiliśmy i czujemy się winni, zawstydzeni.

  🍃Np: Sorry about the mess. I will clean it up. ( Przepraszam za ten bałagan. Posprzątam go.)

🍁2. APOLOGIZE, czyli przepraszać za coś - używane jest w większości w formalnych sytuacjach.

🍃Np: He later apologized for his behaviour. (On później przeprosił za jego zachowanie.)

🍁3. IT IS ALL MY FAULT, czyli „to wszystko moja wina” - używamy gdy chcemy wziąć na siebie odpowiedzialność za coś, co zrobiliśmy i czujemy się winni.

   🍃Np: I am sorry, it is all my fault. ( Przepraszam, to wszystko moja wina.)

🍁4. PLEASE, DO NOT BE MAD AT ME, czyli „proszę, nie bądź na mnie zły”- używamy gdy zrobiliśmy coś złego i chcemy załagodzić sytuację i złość drugiej osoby.

🍃Np: Please, do not be mad at me but I told her about us. ( Proszę, nie bądź na mnie zły, ale powiedziałem jej o nas.

🍁5. FORGIVE ME, czyli „wybacz mi” - używamy gdy chcemy powiedzieć lub zrobić coś, co może wydawać się niemiłe lub obraźliwe.

🍃Np: Forgive me, but I think that is not relevant. ( Wybacz mi, ale myślę, że to jest nieodpowiednie/ niewłaściwe.)

🍁6. EXCUSE ME – „przepraszam” - nie używamy żeby powiedzieć „przepraszam” za coś. Używa się tego zwrotu żeby na przykład poprosić o zwrócenie uwagi na coś, np. jeśli zaczepiamy kogoś na ulicy albo chcemy żeby ktoś się przesunął ponieważ stoi nam na drodze.

🍃Excuse me, could you move a little to the left? Thank you. (Przepraszam, czy mógłby się pan przesunąć odrobinę w lewo? Dziękuję.)

Have a nice evening!!